はまりもの

海のトリトンＨＯＭＥ

注 　これは古いコンテンツです。
　両棲人間にかまけて、長らく更新しておりませんし、海のトリトンについては、もっと詳しいサイトがいくつもありますので、ことさら更新したいとも思わなくなってしまいました。
　そちらを御覧になることを、お奨めいたします。
　よろしければ、両棲人間の方も、ごらんください。

海のトリトン１

版による違い

1969/9/1から1971/12/31まで、サンケイ新聞紙上に連日連載された、手塚治虫のマンガです。掲載時は、「青いトリトン」。
　アニメの、海のトリトンの原作として知られていますが、その内容はアニメとはまったく異なっています。
　秋田書店版、講談社の手塚治虫全集版、そして秋田文庫版の順で、海のトリトンのタイトルで、発売されました。
　ちなみに、前者２つは４巻組、秋田文庫版は３巻組です。
　データは、現在一番入手しやすいと思われる、秋田文庫版です。
　内容的には、表紙と、後書き（あるいは解説）以外、ほとんど違いは、ありません。

表紙の違い
　秋田書店版と講談社の全集版では、たぶん手塚治虫本人が描いていますが、秋田書店版は黒髪で、講談社版は青髪になっています。
　そして秋田文庫は、西口司郎によるリアルっぽいイラストです。
　それぞれに楽しめますので、見比べてみるのも、いいでしょう。

内容の違い
　秋田文庫版の３巻２１２ページの右下のコマ、洪水に沈んだ町の前景に「手塚プロ」、その後ろに「秋田書店」の看板が見えますが、講談社版では、これが白く塗りつぶされています。
　手塚プロの後ろですから、最初から空白だったと考えるより、なにか書いてあったと考えるほうが、自然でしょう。もしかすると、掲載時には「サンケイ新聞」とでも書いてあったのかもしれません。
　いずれにしろ、講談社版が記録全集を名乗るからには、クオリティを向上させるための加筆修正ならともかく、こうした些細な修正こそ、入れてほしくなかったように、思わないではありません。
　掲載時のままにするか、いっそ「講談社」として、解説でも入れといてほしかったところです。(って、ウソです。そんなにこだわりません。）

後書き・解説の違い

秋田書店版には、ありません。
講談社の記録全集版の４巻には、後書きがあります。
　これによると、最初はスポコンとか根性とかの、当時の人気ネタを入れてほしいという要望があり、その傾向も入れてみたが、あれよあれよとキャラクターが動き出し、ＳＦ伝奇（原文通り）ものになってしまったとあります。
　また、放映されたアニメ版海のトリトンとは別もの、アニメ売り込み用のパイロットフィルムが作られたともあり、現存するなら見てみたい気いっぱいです。
　また、放映されたアニメ版海のトリトンには、原作者としてしか、かかわっていないと、わざわざ書いています。
秋田文庫版１巻には、マンガ家里中満智子、２巻には歌手南こうせつ、３巻にはスイミングアドバイザーの、木原光知子が、解説を書いています。

■戻る

２　「トリトン族と、ポセイドン族」
次回予告
　ちょっとばかり設定について細江が考察？
　とにもかくにも、イルカクリーック！